[TYPO3-core] image position names

[Martin Kutschker]

Hi!

Did you ever felt that these two positions were wrongly named?

NO WRAP: in text, left
NO WRAP: in text, right

First of all, IMHO "no wrap" should be "no float" (or "no floating"). At least the German "kein Umbruch" is wrong ("kein Umfließen").

Secondly, "in text, left" is the same as another option. Which is confusing if the icon is not available.

So I suggest these names:

NO FLOAT: beside, left
NO FLOAT: beside, right

Alternatives to "beside": "adjacent", "next to".

But if we use distinct names we don't need the "NO WRAP/FLOAT" no more.

Masi