[TYPO3-UG Italy] R: Traduzione dei records: bug o svista?!?

[Alessandro Tuveri]

Ho inviato un email privato (ora che tutti qui lo sanno neanche  
tanto!) a Rolland Stanislas con il quale ero gia' in contatto, se mi  
risponde OK altrimenti gli ho chiesto di passarmi la lsita corretta  
dove inviare e segnalare il problema.

Nonostante sia percorribile e auspicabile la soluzione proposta da  
Francesco, rimarrebbe ugualmente un problema.

Supponiamo un sito a tre lingue, dove quella di default (ita) viene  
gestita da una persona, mentre le altre due (es. en e de) da una  
seconda persona.

Questo poveretto qualora la query funzionasse lo stesso si troverebbe  
ad ottenere a video nell'element browser due nomi di record (uno en e  
l'altro de) senza capire quale dei due scegliere.

A meno che non si possa fare un programmino esterno richiamabile dal  
$TCA e libero da ogni costrizione di lettura delle tabelle o altro,  
per "formare" la query in altro modo...

Vediamo cosa ne verra' fuori grazie a tutti!



--
ALEX TUVERI
CSIT - UNIV. DI UDINE
--------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
SEMEL (SErvizio di Messaging ELettronico) - CSIT -Universita' di Udine