[TYPO3-translation-fr] Traductions

[Dominique Feyer]

Alban Cousinié wrote:
> Et "Activer l'installateur" ça le ferait pas, non ?

Il est sanitaire ton installateur ;-)
http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/installateur

Non pour rester sérieur j'aime bien la proposition de Yannick

A savoir:

*Accès à l'outil de configuration avancée : Activer l'accès*

Et quand on a l'accès d'ouvert, cela donnerait :

*Accès à l'outil de configuration avancée : Désactiver l'accès

Et dans le menu principale, on peut définitivement renommer l'install
tool en "Configuration avancée". C'est vrai que cet outil dépasse
largement le cadre de l'installation.

Est-ce que ça passe pour tout le monde ? On veut quelques +1 ;)

Pour moi c'est +1

Dominique Feyer