[TYPO3-hci] some wordings from BE

[Malte Jansen]

>>> there are some wordings used in BE that are suboptimal.
>>> Example for start/end of records:
>>>
>>> Start: => this isn't clear, proposal: "Show record beginning at:"
>>> End:  => same as Start, proposal: "Hide record beginning at:"
> 
> that's a hard one, maybe:
> - hide before date
> - hide after date

Good idea, because otherwise you have to explain editors these fields.
But then they should be always in the same palette as the hidden-field.

Cheers,

Malte