[TYPO3-core] RFC: Templavoila + Core fixes

[Kasper Skårhøj]

>
> When user creates a copy for translation, put it to correct position
> relatively to copies of other elements. This is easy.

That was not my question. After solving the bug with inserting in  
correct position the next bug report you will get is why changing the  
position of the element in default language is not automatically  
reflected in the vDA container. There you go...

>
>> "Insert extra" or "change order of existing". If you want to "Insert
>> Extra" that is definitely possible in the "Disabled" mode for a
>> container - just insert an element and set language to "RU" or
>> whatever - it is only displayed when you display russian then.
>
> But I loose links between truly localized elements in this case.
>

No, of course not! The extra language element is not a "localized"  
element, it is solo and it couldn't be any different!

See:

111 (Default)
   \- 222 (DK, localized)
888 (DK, solo extra element for danish)
333 (Default)
   \- 444 (DK, localized)


111 and 222 are related
333 and 444 are related
888 is danish, single, solo, free bird, everything else than related  
to anything.

See?

>
> May be. And I need to go through it once and once more. May be I can
> figure out how I can solve my use cases using other modes.

I think I will make a podcast (or maybe a whole evening theater  
movie...) about it to clearly illustrate! :-)


- kasper