[TYPO3-german] TYPO3 geeignet fr Dokumentation?

[Peter Kühnlein]

Am 10.09.2015 um 23:38 schrieb Philipp Gampe:
> Hi Raphael Weber,
>
> Raphael Weber wrote:
>
>>> Ach ja, zum Thema Generierung: Hier würde ich den Weg über LaTeX
>>> empfehlen. Das kann man recht strukturiert ausspucken und dann schön zu
>>> PDF konvertieren.
>> Habe mich noch nie mit LaTex beschäftigt, werde ich mir mal ansehen. Die
>> Konvertierung läuft in dem Fall dann über eine Textverarbeitung, die LaTex
>> interpretiert, oder über eine Python-, Perl-, Wasweissich-Library?
> Es gibt für alle Distributionen LaTeX Pakete. Ein entsprechende
> Unterstützung des Hosters zum Installieren derselben oder einen
> Mananged/Root-Server wirst du aber benötigen.
>
> Allerdings ist der Einstieg in LaTeX ziemlich schwer. Normalerweise stopern
> alle Naturwissenschaftler da mal drüber, aber meistens kennen sich nur
> Mathematiker und Physiker besser damit aus ;)
>
> Der Aufwand LaTeX mit TYPO3 auszugeben dürfte ziemlich hoch sein, weil du
> alles selber schreiben musst und nicht auf die mitgebrachten Render-
> Anweisungen zurückgreifen kannst. Gute TypoScript-Kenntnisse und ein sehr
> eingeschränktes Backend für die Redakteure sind dabei Pflicht.
> Ein Vorteil ist aber, dass LaTeX - ähnlich wie HTML - umschließende Tags
> benutzt, also sich auch genauso generieren läst.
Nur nebenbei: es gibt html2latex. http://html2latex.sourceforge.net/ Ich 
hab das früher mal verwendet, als ich noch gaaaaannnnzzzz viel mit LaTeX 
gearbeitet habe.

Händisches Nacharbeiten ist aber in der Regel notwendig, aber, wenn man 
LaTeX kennt, nicht besonders aufwendig. Das Markup in LaTeX ist anders, 
aber für jemand, der HTML / XML / SGML kennt, nicht unzugänglich.

Insgesamt teile ich die Einschätzung, dass LaTeX für Dokus unschlagbar 
ist. Das ist einfach die Profi-Lösung. (Speziell mit Versionierung; ich 
hab immer Emacs mit cvs benutzt, auch mit verteiltem Arbeiten. Heute 
arbeite ich meist allein an Dokumenten, aber cvs ist immer noch dabei. 
Git geht natürlich auch.)

LG Peter

-- 

http://function2form.net
http://peter-kuehnlein.net

"When there is something to be said, it is better if it is said right away. If it is said later, it will sound like an excuse."
(Hagakure)

Latest projects
http://bmw-bobber.de
http://noris-chapter.de