[TYPO3-german] TYPO3 geeignet für Dokumentation?

[Peter Linzenkirchner]

Hallo Raphael,

es hat ja einen Grund, warum die Doku von TYPO3 nicht mit TYPO3 gemacht wird. Schau dir mal reStructuredText an (reST).

http://sphinx-doc.org

Man kann eigene Templates erstellen, PDF, Text, HTML etc. Verteiltes Arbeiten ist möglich damit. Wie gesagt, die gesamte TYPO3 Doku wird damit gemacht.

Gruß
Peter



> Am 09.09.2015 um 10:21 schrieb Arne-Kolja Bachstein <a at arnekolja.de>:
> 
> Hallo Raphael,
> 
> da hast Du Dir einen schönen Brocken aufgeladen ;-) Ich würde mal sagen: Ja, es ist möglich. Insbesondere da ich hier in der Liste neulich gesehen habe, dass jemand mehrere Seiten zu einer zusammengefügt hat. Außerdem: Per Extension ist ja grundsätzlich fast alles möglich, an gravierende Grenzen bin ich hier noch nicht gestoßen.
> 
> Mich würde an der Stelle die Frage interessieren, die damit einher geht: Könnte da nicht das Budget ein Problem werden? Dass es lösbar ist bedeutet nicht, dass es auch einfach bzw. schnell ginge. Ich stelle mir hier einen lösbaren, aber immensen Aufwand vor.
> 
> Ach ja, zum Thema Generierung: Hier würde ich den Weg über LaTeX empfehlen. Das kann man recht strukturiert ausspucken und dann schön zu PDF konvertieren.
> 
> Gruß
> 
> Arne
> 
> 
>> Am 09.09.2015 um 10:06 schrieb Raphael Weber <raphael at screensolutions.de>:
>> 
>> Hallo,
>> 
>> bin mir bei folgender Problemstellung unsicher, ob TYPO3 CMS das geeignete Werkzeug sein könnte:
>> 
>> Gefragt ist ein System, mit dem sich Benutzerhandbücher erstellen/ pflegen und für verschiedene Zwecke ausgeben lassen. Die Handbücher sind mehrsprachig und enthalten neben Text einige Grafiken.
>> 1) Mehrere Redakteure sollen Inhalte an zentraler Stelle verfassen und pflegen können.
>> 2) Eine mehrsprachige Online-Version (HTML) der Handbücher wird benötigt.
>> 3) Für jede Sprache soll ein PDF des Handbuchs erstellt werden.
>> 
>> Bei der Frage, ob sich das mit TYPO3 bewerkstelligen lässt, kann ich hinter Punkt 1 & 2 einen Haken machen. Dafür, wie sich Punkt 3 in der Praxis umsetzen lässt, habe ich bisher kein Rezept. Der Knackpunkt scheint mir vor allem zu sein, dass es problematisch sein könnte, mehrere Pages so zusammenzufassen, um daraus ein PDF-Dokument zu generieren. Ausserdem müsste das PDF-Dokument ein Inhaltsverzeichnis haben, das funktionierende Links zu den Kapiteln und Abschnitten enthält. Idealerweise müsste das Inhaltsverzeichnis sogar Seitenzahlen anbieten. Ich hatte auch schon überlegt, ob man -statt einem direkten PDF-Export- den Umweg über einen Prozessor wie z.B. Word oder OpenOffice gehen könnte und über ein spezielles Pageobject die Daten aus TYPO3 im OpenDocument-Format ausgeben lässt, um diese später mithilfe des Prozessors als PDF auszugeben. Als ich mir dann allerdings mal die 'Tag Soup' angeschaut habe, die ein simples OpenDocument erzeugt, habe ich diese Idee schnell wieder verworfen.
>> 
>> Hat jemand eine Idee oder einen Tipp für mich, wie man die PDF-Problemstellung lösen könnte? Oder gibt es für die gesamte Problemstellung bessere Lösungen als TYPO3, z.B. Help Authoring Tools (die bezahlbar sind), die ihr empfehlen könnt?
>> 
>> Grüße,
>> raphael
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german at lists.typo3.org
>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german



--
-----------------------------------------------
Peter Linzenkirchner
Lisardo EDV-Beratung
Katharinengasse 20, Rückgebäude,
Eingang Bleigäßchen 5
86150 Augsburg
Tel. +49-821-150565, Fax +49-821-150595
http://typo3-lisardo.de
info at lisardo.de
-----------------------------------------------

--
Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
Web: http://www.typo3-lisardo.de
Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia