[TYPO3-UG US] Multi-language support

Michael Cannon mc at acqal.com
Wed Jul 22 05:42:38 CEST 2009


I'm with Patrick on this one.

You create one English as the "default" English and then create additional
English languages in the Brit, US, Aussie, etc. formats. This works pretty
well when you've got separate locations in these countries and want the
British office to show up instead of the Aussie.

The trick here is to use content fallback to the default English when
they're the same content.
--
Michael Cannon
CEO, Acqal Corporation -- Official TYPO3 Agency for Website Content
Management
US +1 (404) 963-8850 x103  Taiwan +886 9 8329 0956  Fax +1 (866) 275-7385
Read more at http://Acqal.com/blog


On Wed, Jul 22, 2009 at 02:16, Dennis Shewmaker
<dshewmaker at promission.net>wrote:

> Patrick Gaumond wrote:
> >
> > AFAIK, there's no support for "Multiple variants" of the same language.
> > I suppose you mean the classic "Color-Colour" or the infamous:
> > "Courriel" in Québec, "Email" in France...  ;)
>
> I am sure you could copy the English language info and insert a record
> for the new language in the appropriate tables and rename it English -
> Australian and you just created your own language.
>
> I have done that with other systems and TYPO3 uses a very similar
> method. It does take some thinking at the start, but once something is
> setup it works just like the other languages.
>
> --
> Dennis
> _______________________________________________
> TYPO3-UG-US mailing list
> TYPO3-UG-US at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-us
>


More information about the TYPO3-UG-US mailing list