[TYPO3-UG Dutch] Oproep welke extensie wil je vertaald hebben?

[Otto van Bruggen]

Beste Allemaal,

Kijk op de Wiki pagina
http://wiki.typo3.org/Dutch-Translation-Team#Vertalen_van_Woorden_Engels_-_N
ederlands en dan zie je welke extensies vertaald zijn.
Daar staat dat alle mm-forum labels die er zijn vertaald zijn.

Groet,
Otto van Bruggen


Op 03-11-08 22:51, Kees van der Hall <KvdHall at xs4all.nl> schreef:

> Beste allemaal,
> bedankt voor de reakties.
> Mijn bedoeling is om de installatie-documentatie te vertalen.
> Nu het duidelijk is dat FE van de extensie deels is vertaald en de BE
> niet, zal ik ook hier naar kijken en vertalen.
> Ik geef prioriteit aan de doc-file.
> 
> Kees van der Hall
> 
> 
> 
> Joost van Berckel schreef:
>> Hoi Kees,
>> 
>> Hier bij de TU Delft hetzelfde verhaal. De FE van mm_forum is redelijk
>> vertaald en hebben we her en der nog iets aangepast. De BE niet, maar
>> was ook niet belangrijk. We zijn van CHC forum afgestapt en gemigreerd
>> naar mm_forum.
>> 
>> Mvg,
>> 
>> Joost van Berckel
>> 
>> Ric van Westhreenen | alterNET Internet BV schreef:
>>   
>>> De voorkant van het mm_forum is grotendeels vertaald. Kleine details zijn
>>> niet vertaald, of het is een beetje 'raar', vertaald. De BE is bij mijn
>>> weten in zijn geheel niet vertaald.
>>> mm_forum is in tegenstelling tot het CHC_forum code technisch beter en
>>> schoner.
>>> 
>>> Ric
>>> 
>>> Op 3 november 2008 15:29 schreef Rob Vonk <robvonk at gmail.com> het volgende:
>>> 
>>>     
>>>> mm_forum heb ik in het verleden al eens vertaald (en die vertaling zou er
>>>> nog moeten zijn) maar omdat het forum niet uitgebreid genoeg was, gebruik
>>>> ik
>>>> het niet meer. Ik weet niet wat de stand van zaken is met betrekking tot de
>>>> vertaling van de huidige versie.
>>>> 
>>>> 2008/10/31 Kees van der Hall <kvdhall at xs4all.nl>
>>>> 
>>>>       
>>>>> Ik zelf denk aan een van de 2 forum extensies. Maar dan is het de vraag
>>>>> welke, de chc_forum of mm_forum?
>>>>>         
>>>> _______________________________________________
>>>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>>>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>>>> 
>>>>       
>>> 
>>>     
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-dutch mailing list
>> TYPO3-UG-dutch at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-dutch
>> 
>> 
>> 
>>