[TYPO3-translators] Localization of Web > Template and Extension Manager

[Dmitry Dulepov]

Hi!

Otto van Bruggen wrote:
> I am not sure this is the right place but please advice.
> 
> After translating quite a lot into Dutch I find some parts can not be
> translated.
> 
> First there the Template part in Web. It is still in English and I cannot
> find a place in the Lang extension Which is connected to this.
> 
> Than when adapting Extensions there are still many labels in the constants
> part with an explanation in English. It would be nice if these parts were
> localized as well.
> 
> Finally the Extension Manager is also fully in English.
> I can not find the localization for this.

Some parts of the core have hard–coded labels. This is slowly
changing now and 4.3 should have some of these modules available for
localization. Other than that there is no help possible :(

-- 
Dmitry Dulepov
TYPO3 translations support
My TYPO3 book: http://www.packtpub.com/typo3-extension-development/book
In the blog:
http://typo3bloke.net/post-details/max_os_x_use_php_help_in_chm_format/