[TYPO3-translators] Cannot save translation

[Steffen Kamper]

"Dmitry Dulepov [typo3]" <dmitry at typo3.org> schrieb im Newsbeitrag 
news:mailman.1.1196937095.14247.typo3-translators at lists.netfielders.de...
> Hi!
>
> Christian Hennecke wrote:
>> Then I don't understand why this doesn't work. If I select "No thanks,
>> move to external file" and save it, the status report says everything's
>> fine, but below I get the almost empty form and the option to move to
>> an external file is also there again. So either the external file is
>> not created in spite of the information, or for some reason ll-XML does
>> not read the external file. Maybe the original file is defective and
>> this results in an error in the detection process?
>
> It was a error in llxmltranslate extension. It ignored external translated 
> file completely if source file had section for language (and that file has 
> it). I changed llxmltranslate. Also core has to be fixed because it has 
> the same bug. I posted request to core because this change needs approval 
> there.
>
> You should be able to translate this file now.
>
> Also by default now "Move to external file" will be checked as this is the 
> right thing to do.
>
> -- 

thx for your engagement ;-)

vg  Steffen