[TYPO3-translators] Cannot save translation

Christian Hennecke hennecke at pointblank-edv.de
Thu Dec 6 19:36:22 CET 2007


On Thu, 06 Dec 2007 12:31:36 +0200, Dmitry Dulepov [typo3] wrote:

>> Then I don't understand why this doesn't work. If I select "No thanks,
>> move to external file" and save it, the status report says everything's
>> fine, but below I get the almost empty form and the option to move to
>> an external file is also there again. So either the external file is
>> not created in spite of the information, or for some reason ll-XML does
>> not read the external file. Maybe the original file is defective and
>> this results in an error in the detection process?
>
>It was a error in llxmltranslate extension. It ignored external translated file completely if source file had section for language (and that file has it). I changed llxmltranslate. Also core has to be fixed because it has the same bug. I posted request to core because this change needs approval there.
>
>You should be able to translate this file now.
>
>Also by default now "Move to external file" will be checked as this is the right thing to do.

Still doesn't work here. It mentions the external file now, but upon
save, the form is cleared again except for one label that was already
in there.

Christian Hennecke


More information about the TYPO3-translators mailing list