[TYPO3-translation-de] neue Labels (4.5.0beta4)

[Henning Nelihsen]

Am 13.01.2011 um 15:21 schrieb JoH asenau:

> Am 13.01.2011 10:43, schrieb Henning Nelihsen:
>> hallo,
>> 
>> ich beschäftige mich erst seit kurzem mit den Übersetzungen, habe auch kein Zugang zum Translation Server.
>> Steffen Gebert hatte vorgeschlagen, dass ich mich nach der beta 4 in dieser Liste melde [1]
> 
> Dann können wir ja ggf. gemeinsam an die Übersetzungen gehen.
> Gerade die deutschen Label sind in vielen Fällen noch ein wenig "steif" übersetzt. Mal schauen, was wir da bis zum RC1 noch hinbekommen können.
> 
> Cheers
> 
> Joey

ich würde mich gerne beteiligen …

-- 
Gruss, Henning

maixit GbR  henning nelihsen , iris sauer
roemerweg 2 * 52070 aachen
tel: +49.241.9430474
fax: +49.241.9430476
it-Dienstleistungen * www.maixit.de