[TYPO3-doc] formal or informal in official docs
Xavier Perseguers
xavier at typo3.org
Tue Mar 11 10:40:44 CET 2014
Hi Michael,
> Is there a consensus for official TYPO3 documents which we can adopt? If
> not, do you have a suggestion? Does it depend on the target audience
> (e.g. "What's New Slides" for members of the TYPO3 community vs. "What's
> New For Editors")?
It's clear that English is easier for this point :)
I don't know what others think but personally I'm not comfortable with
"du" (German), "tu" (French) in slides. I think of it more as a way to
speak to everyone ("sie", "vous") rather than any real formal speaking,
this way, at least in my head, it's semi-formal while being heard as
formal by anyone willing to hear that.
Cheers
--
Xavier Perseguers
TYPO3 CMS Team Member
TYPO3 .... inspiring people to share!
Get involved: http://typo3.org
More information about the TYPO3-project-documentation
mailing list