[TYPO3-doc] Translating Da:Ts45Min

Michael Bakonyi m.bakonyi at civit.de
Tue Jul 26 12:42:17 CEST 2011


>> I'm ready for more translations so just let me know where to start.
> 
> Well, the next good one to have would be the Getting Started, but I'm not sure what its status is. There's already a place ready in SVN for a Danish translation, but I must admit I've no idea what the status is.

Don't know about the Danish version but I'm still working on the screenshots regarding the english version. Phillip Gampe updated the text's and these are finished – although I sometimes change little part of texts.

Cheers,
Michael



Am 25.07.2011 um 20:33 schrieb François Suter:

> Hi Tomas,
> 
>> We are now finish translating and reviewing the Ts45Min in danish. What is
>> the next step? The translation is made at the wiki. I'm new in this so don't
>> know the next step.
>> http://wiki.typo3.org/Da:Ts45min
> 
> The next step is to take the official OpenOffice documentation template [1] and integrate your translation into it. Then you can commit it to the place that was prepared for it in the documentation SVN structure:
> 
> https://svn.typo3.org/TYPO3v4/Documentation/doc_tut_ts45/trunk/doc_tut_ts45_da/
> 
> Just replace the manual.sxw file. When done, drop us a note here again and we'll get it released.
> 
>> I'm ready for more translations so just let me know where to start.
> 
> Well, the next good one to have would be the Getting Started, but I'm not sure what its status is. There's already a place ready in SVN for a Danish translation, but I must admit I've no idea what the status is.
> 
> Thanks for your translation efforts, they are much appreciated.
> 
> Cheers
> 
> -- 
> 
> Francois Suter
> Cobweb Development Sarl - http://www.cobweb.ch
> 
> [1] https://svn.typo3.org/TYPO3v4/Documentation/official_template/trunk/OpenOffice/
> _______________________________________________
> TYPO3-project-documentation mailing list
> TYPO3-project-documentation at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-project-documentation



More information about the TYPO3-project-documentation mailing list