[TYPO3-german] RTE - Übesetzung

[Andreas Frey]

Am Samstag, 29. September 2012, 21:12:49 schrieb Peter Linzenkirchner:
> weiß jemand, wie man in TYPO3 4.7.x den RTE dazu bringt, übersetzte Texte in
> den title-Tags der Links zu bringen? Also Opens internal link in current
> window in Deutsch. Ich finde dazu ca. 20-30 Fragen via Google, aber keine
> praktikablen Antworten für eine mehrsprachige Seite.

So?

RTE {
  classesAnchor {
    externalLink {
      altText =
      titleText = Öffnet einen externen Link im aktuellen Fenster
    }
    externalLinkInNewWindow {
      altText =
      titleText = Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster
    }
    internalLink {
      altText =
      titleText = Öffnet einen internen Link im aktuellen Fenster
    }
    internalLinkInNewWindow {
      altText =
      titleText = Öffnet einen internen Link im neuen Fenster
    }
    download {
      altText =
      titleText =
    }
    mail {
      altText =
      titleText = Öffnet ein Fenster zum Versenden einer E-Mail
    }
  }
}