Hallo Sven, danke für dein Beispiel. Aber ich bin ganz bei Renzo, das kann nicht die Lösung sein! Ich werde mal im Bugtracker ein neues Ticket aufmachen. Irgend jemand muss sich doch mal kompetent dazu äußern können. Es gibt doch viele mehrsprachige Projekte - auch mit deutsch ;-) !!! Johannes.