[TYPO3-german] Ausgeben nur einer Seite-> data = field : title

[Sven Brockshus]

JoH asenau schrieb:
>> ich steh gerade auf dem Schlauch...
>> ich möchte den Titel einer bestimmten Seite (pid=17) zweisprachig an
>> einen Marker ausgeben.
>>     
>
> Du meinst sicher uid=17 - pid ist zwar die Abkürzung für "page id" aber eben
> gemeint als "parent id"
>
>   
>> Ich habe alles möglich ausprobiert. Entweder ich habe die Lösung nit
>> zweisprachig hinbekommen,
>> oder ich konnte sie nicht auf die Seite begnezen. So wie hier:
>>
>> marks.NEWSLETTER = TEXT
>> marks.NEWSLETTER.data = field :  title
>>     
>
> Da die Mehrsprachigkeit aus einer anderen Tabelle kommt, was selbst mit
> genauer Seiten ID per TS nicht ganz einfach umzusetzen wäre, würde ich in
> dem Fall ein HMENU nehmen. Da ist die Mehrsprachigkeit in der Regel mit
> drin:
>
> marks.NEWSLETTER = HMENU
> marks.NEWSLETTER {
>     special = list
>     special.value = 17
>     1 = TMENU
>     1 {
>         NO.doNotLinkIt = 1
>     }
> }
>
> HTH
>
> Joey
>
>   

man man man,

ich war so verblendet - da wär ich ja nie drauf gekommen :-)

vielen dank - das hat super geklappt!

gruß svenna