[TYPO3-german] Mal wieder Umlaute (Absatz verschwindet, nicht das bekannte ?)

Marc Richter richter_marc at gmx.net
Thu Apr 16 14:52:54 CEST 2009


Am Donnerstag, 16. April 2009 14:38:53 schrieb Henrik Ziegenhain:
> Hallo Marc,
>
> es handelt sich nicht um einen Umzug im eigentlichen Sinne. Die Website
> wurde lediglich gespiegelt (TYPO3 + DB) um einen reibungslosen Übergang
> zu gewährleisten.
>
> Woran das Problem jetzt lag kann ich nicht sagen. habe das mit der
> "Brechhammermethode" gelöst :-)
>
> FE + BE auf utf-8 umgestellt und siehe da: Die berühmten Fragezeichen.
> Die Extension convert2utf8 installiert und ausgeführt und jetzt passt
> es. Vielleicht nicht schön, aber es funktioniert.
>
> Komischerweise trat das Problem erst nach dem Update auf 4.2 auf. Und
> noch viel komischer ist die Umstand, dass ganze Absätze verschwunden
> sind und nicht wie sonst bei Umzügen die Fragezeichen kamen.
>
> Trotzdem mein Dank an alle.
>
> Henrik

Hi Henrik,

deswegen frage ich nach den Kollationen der DB/der Tabellen. Wenn die beim 
Dumpen zwischen Quelle und Ziel unterschiedlich sind, dann kann sowas 
auftreten.
Mit welchem Tool hast du die Kopiert? Hast Du das auf der Kommandozeile 
gepiped oder erst in eine Datei gespeichert? Bei letzterem kann auch die 
Systemkodierung des FS eine Rolle spielen.

Das Absätze nach Sonderzeichen fehlen sieht komisch aus.. steht denn der 
fehlende Teil noch in der DB oder wurde das garnicht mit übernommen?

LG
Marc


More information about the TYPO3-german mailing list