[TYPO3-german] Ausgeben von russischer Mdb-Datei per ADOdb

[Niels Tiedt]

Hat keiner eine Idee?
Gruß Niels
> Hi Liste
> Ich bin langsam am verzweifeln.
>
> Wir haben eine Typo3-Seite Version 3.8.1 wo per ADOdb Version 4.94.0 
> eine Access Mdb-Datei ausgegeben wird.
> Bei Deutsch und englisch funktioniert das ganze sehr gut.
> --> Siehe http://www.jacob-gmbh.de/index.php?id=506xxm
> Aber bei russisch erhalten wir nur Fragezeichen (?????)
> --> Siehe http://www.jacob-gmbh.de/index.php?id=506xxm&L=2
>
> Derjenige wo die russische DB-Datei erstellt hat meinte er hat es mit 
> Access 2003 gemacht.
> Anscheinend* mit der Jet Engine 4.0 die wohl UTF-8 fähig ist.
> Er meinte die DB würde mit Access 2002 und 2003 funktionieren wobei es 
> bei uns nur in der 2003 Version sauber läuft.
>
> Ich habe im Typo3 folgende Einstellung vorgenommen für Russisch.
> [globalVar = GP:L = 2]
> config.sys_language_uid = 2
> config.language = ru
> config.locale_all = ru_RU
> config.metaCharset = windows-1251
> config.renderCharset = windows-1251
> [global]
> Zum Test habe ich es auch mal mit utf-8 versucht
> config.metaCharset = utf-8
> config.renderCharset = utf-8
> Alles ohne Erfolg.
>
> *(Das konnte ich nicht sicher raus finden da der Herr erst nach 5 Mails 
> geantwortet hat und das mit 2 Sätzen)
>
> Hoffe auf Ihr könnt mir da helfen
> Vielen Dank
> Niels
>
>
>
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
>