[TYPO3-german] Sonderzeichen in eigener Extension auslesen?!

[radyserb net solutions]

Hallo Sandy,
hast Du es mit einer Maskierung in TS probiert; also so etwas:
seite.10.marks.REC_NADPISMO.value = Wuběr rěčow:

Wutrobny postrow - Herzliche Grüße
André Bulang


dalerion schrieb:
> Guten Abend Liste,
>
>  
>
> ich habe ein großes Problem UTF-8 Umlaute in meinem ersten FE Plugin
> auszugeben. Ich möchte dem FE_User ein Formular anbieten. Die gesamte Seite
> wird in 12 Sprachen angezeigt und natürlich steht das gesamte System auf
> UTF-8. In meinem Formular sind die üblichen Labels zu finden, ein Selectfeld
> besitzt jedoch Werte, die für alle Sprachen gleich sind. 
>
> Zuerst habe ich es probiert, diese Werte einfach in _LOCAL_LANG.default
> einzusetzen. Bei google habe ich jedoch gelesen, dass default ausgerechnet
> kein UTF-8 unterstützt. Also kam mir eine zweite Idee, die Werte per TS zu
> übergeben. Wenn ich jedoch sinngemäß 
>
>  
>
> $output = $this->conf[‘select.‘][‘1.‘][‘value‘] (z.B. = sàrl) 
>
>  
>
> im FE ausgeben will, erscheinen wieder nur Hyroglyphen, obwohl im BE
> TS-Editor alles korrekt dargestellt wird. Bisher habe ich mir mit einem
> utf8_encode geholfen, nur frage ich mich als Anfänger, ob das wirklich die
> richtige Lösung ist. Vielleicht kann mir jemand von euch erklären, an
> welcher Stelle es hapert? 
>
> Zur Vollständigkeit muss ich noch erwähnen, dass die Werte aus jeder
> _LOCAL_LANG.LLkey richtig ausgegeben werden.
>
>  
>
> Vielen Dank an jeden, der sich Zeit für mein Problem nimmt!
>
>  
>
> MfG Sandy
>
>  
>
>  
>
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
>