[TYPO3-german] Seitentitel einer bestimmten Seite sprachabhängig ausgeben

[Stefano Kowalke]

Christian Wolff wrote:
> Hi Stefano vieleicht kannst du ja mit einem HMENU / TMENU konstrukt
> tricksen.

Auf die Idee bin ich zwischendurch auch mal gekommen und habe es nun auch so
gemacht. Funktioniert ganz gut.

Aber ein komisches Gefühl dafür ein HMENU zu verwenden. Naja, das Ergebnis
zählt.

Merci
Stefano




> On Sat, 05 Jan 2008 15:58:51 +0100, Stefano Kowalke <blueduck at gmx.net>
> wrote:
> 
>> Hallo Liste,
>>
>> ich suche nach einer Möglichkeit, den Seitentitel mit der ID 1 ausgeben
>> zu
>> lassen, was ja mit
>> lib.seitenTitel = TEXT
>> lib.seitenTitel.data = DB:pages:1:title
>>
>> ganz gut funktioniert. Leider wird der Seitenstitel dabei immer in
>> der Standardsprache ausgeben. Wie kann ich die Ausgabe von der Sprachwahl
>> abhängig machen?
>>
>> Jetzt behelfe ich mir so:
>> lib.seitenTitel = TEXT
>> lib.seitenTitel {
>>   value = Titel der Seite in der Defaultsprache
>>   lang {
>>     ro = Titel der Seite in rumänisch
>>     fr = Titel der Seite in französisch
>>     gb = Titel der Seite in englisch
>>   }
>> }
>>
>> Stefano
> 
> Hi Stefano vieleicht kannst du ja mit einem HMENU / TMENU konstrukt
> tricksen.
> in dem du ungefähr folgendes machst:
> 
> lib.seitenTitel = HMENU
> lib.seitenTitel.special = list
> lib.seitenTitel.special.value = 1
> 
> denke denke du verstehst meine herangehensweise must noch ein paar sachen
> einstellen
> z.b das do not link usw... aber
> es sollte dir einen korrekt übersetzten seiten titel geben.
> 
> gruss chris
> 
> 
> 

-- 
DIESE E-MAIL WURDE PROTOKOLLIERT! 
Weitere Informationen: www.vorratsdatenspeicherung.de

GPG-ID: 0x2B08936D
Key-Fingerprint: 7F31 BCF0 70C0 B3B1 1235 07E9 1777 D7A0 2B08 936D