[TYPO3-german] Typo3 Datum kyrillisch

[Claude Unterleitner]

Hallo Liste,

habe eine CMS-Installation mit utf8 und der Extension "cal" und mehreren 
Sprachen, darunter russisch (mittels global Conditions).

Die Schrift wird im normalen Content und in den Menüs richtig 
dargestellt. Das einzige was ich nicht hinbekomme, ist dass das Datum 
auch kyrillisch angezeigt wird.

Da steht z.B. für Montag "ponedeljak" oder für Dezember "decembar".

Kann man das irgendwo ändern, dass das Datum nicht in lateinischer, 
sondern in kyrillischer Schrift ausgegeben wird?

Oder gibts eine Möglichkeit, irgendwo die Bezeichnungen zu 
überschreiben, so wie bei vielen Extensions unter pi/locallang ?

Danke im voraus,
viele Grüße,

Claude