[TYPO3-german] Mysteriöses Problem: Typo3-4.1 zerschießt Zeichen und HTML-Tags in der Ausgabe

[Peter Pietzschmann]

Ronny Forberger schrieb:
> Komplett sporadisch sind im Frontend (FE) (X)HTML-Tags wie <h3>,< br /> 
> zu sehen oder Typo3-Links wie <link ...> blah </link>. Das passiert aber 
> zu absolut unbestimmten Zeiten wie z.B. nach Editieren von Content aber 
> auch mal einfach so.
> 
> Ab und zu verschwinden diese wieder, nachdem man mehrmals den Cache 
> löscht, wieder anderenfalls nicht. Oft sind wenn sie auf einer Seite 
> verschwinen, auf einer anderen Seite wieder Texte "zerschossen". Die 
> Texte sind in der DB von Typo3 ok.
> 
> Der HTML-Code der jeweiligen Seite ist syntaktisch korrekt oder von Hand 
> normalisiert worden. Dennoch ist die Ausgabe falsch.
> 

Hallo Ronny,

damit schlage ich mich auch schon länger herum. Ich habe schon mal was 
dazu geschreiben, leider noch keine Lösung.

http://lists.netfielders.de/pipermail/typo3-english/2008-April/048560.html

Diese Effekte treten offenbar unter Debian Etch auf wo ich auf 3 
verschiedenen Server dieses schon beobachten durfte.

Dazu noch meine gesammelte Linkliste, welches bisher nicht zum Erfolg 
geführt hat.

http://wiki.typo3.org/index.php/UTF-8_support#TYPO3_Install_Tool_Options
http://www.typo3-media.com/blog/article/utf8-and-typo3-updated.html
http://tlug.dnho.net/?q=node/276
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset-connection.html
http://www.suse.de/~mfabian/suse-cjk/locales.html
http://blog.stefan-macke.com/2006/11/28/konvertieren-einer-typo3-installation-nach-utf-8/
http://www.phpwact.org/php/i18n/utf-8
http://www.typo3-jack.net/typo3-german-lists-netfielders-de/11280-typo3-german-typo3-utf-8-brauche-hilfe.html
http://www.oliver-thiele.de/cms-typo3/tutorials/typo3-mysql-utf8-umstellung.html
http://blog.markusgiesen.de/2007/07/29/typo3-mysql-datenbank-auf-utf-8-umstellen/
http://blog.koehntopp.de/archives/1424-MySQL-Zeichensatz-Grundlagen.html
http://bugs.typo3.org/view.php?id=6098
http://typo3bloke.net/post-details/archive/2008/june/05/migrating_typo3_installation_to_a_different_server/