[TYPO3-german] mehrsprachige News

Helmut Hummel typo3 at jhpc.de
Thu Nov 8 13:41:31 CET 2007


Hallo Rob,

Rob Jansen schrieb:
> 
>     config.linkVars = L
>     [globalVar = GP:L = 1]
>        config.sys_language_uid = 1
>        config.language = de
>        config.local_all = Deutsch
>     [global]

lieber so:
[globalVar = GP:L=1]
    config.sys_language_uid = 1
    config.language = en
    config.locale_all = en_EN
    config.htmlTag_langKey = en
    config.linkVars = L
[globalVar = GP:L=2]
    config.sys_language_uid = 2
    config.language = fr
    config.locale_all = fr_FR
    config.htmlTag_langKey = fr
    config.linkVars = L
[global]

Dann wird erreicht, dass die L Variable nur mitgeführt wird, wenn sie
keinen unerlaubten Wert enthält. Außerdem heißt es local_e_ und dieser
Wert muss an den Server angepasst sein (Deutsch wird da kaum stimmen).

> Es gibt nur ein Problem: Das Datum ist noch immer auf's English (wie
> "Saturday 03. of November 2007 Age: 5 days")

   displaySingle {
     date_stdWrap.strftime= %Y-%m-%d
     time_stdWrap.strftime= %H:%M
     age_stdWrap.age = Minuten | Stunden | Tage | Jahre
     subheader_stdWrap.wrap = <h3> | </h3>
   }
    displayLatest {
     date_stdWrap.strftime= %Y-%m-%d
     time_stdWrap.strftime= %H:%M
     age_stdWrap.age =  Minuten | Stunden | Tage | Jahre
     subheader_stdWrap.crop = 230 | ... | 1
   }
   displayList {
     date_stdWrap.strftime= %Y-%m-%d
     time_stdWrap.strftime= %H:%M
     age_stdWrap.age =  Minuten | Stunden | Tage | Jahre
     subheader_stdWrap.crop = 230 | ... | 1
   }
[globalVar = GP:L=1]
    plugin.tt_news.displaySingle.age_stdWrap.age = minutes | hours |
days | years
    plugin.tt_news.displayLatest.age_stdWrap.age = minutes | hours |
days | years
    plugin.tt_news.displayList.age_stdWrap.age = minutes | hours | days
| years
[globalVar = GP:L=2]
    plugin.tt_news.displaySingle.age_stdWrap.age = minutes | heures |
jours | années
    plugin.tt_news.displayLatest.age_stdWrap.age = minutes | heures |
jours | années
    plugin.tt_news.displayList.age_stdWrap.age = minutes | heures |
jours | années
[global]

> --  manual, welches Manual??? Es gibt so viele ...

http://typo3.org/documentation/document-library/extension-manuals/tt_news/2.5.0/view/

HTH

-- 
Viele Grüße
Helmut


More information about the TYPO3-german mailing list