[TYPO3-german] Beim Validieren: "XML Parsing Error: xmlParseEntityRef: no name"

[Michael Haugg]

Hallo Liste!

War ich bis vor kurzem noch ganz happy, dass ich valide Seiten 
produziere, hat sich das nunmehr geändert:

Der Validator spricht:

XML Parsing Error: xmlParseEntityRef: no name

…ef="370.html?&cHash=9b22575474&tx_ttnews[tt_news]=1052">Parken 
& Mitf…

Aha, offenbar ist die Überschrift einer News dafür verantwortlich:
Dort heisst es in der Tat im Quelltext "Parken & Mitfahren".

Wie kann man da Abhilfe schaffen?

Habe ich "htmlspecialchars" möglicherweise an der falschen Stelle 
platziert? In den Menüs steht bei mir überall

1.NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
bzw. auch bei ACT, CUR usw...

beim CONTENT Marker allerding nur:
CONTENT < styles.content.get
CONTENT.htmlspecialchars = 1 brachte hier nichts.

Muss man das bei tt_news noch irgendwo angeben?

Bzw. kann man das generell irgendwie einschalten?
A lá: Gib doch bitteschön alle Sonderzeichen so aus, dass der Validator 
nicht meckert?
page.config.validator.meckern.verboten = 1 oder so ähnlich ? ;-)

(Ich verwende Version 4.1.3)

Viele Grüße

Michael