[TYPO3-german] Mailformplus: Validierung der Eingabe - serverseitig

[Peter Kraume]

Jens Sambale wrote:
> 1. Weiss jemand, wo festgelegt ist, nach welchen Kriterien die
> Feldeingaben überprüft werden? Ohne Javascript scheint nur auf
> "nonempty" geprüft zu werden, da ich einzelen Felder vorbelege, hilft
> das ja nicht viel: "Sehr geehrte(r) Frau/Herr "Sie sind ein Pflichtfeld"
> usw. Muss ich bzw kann ich auf die fe_adminLib.inc zurückgreifen?
Da kann ich dir leider nicht weiterhelfen.

> 
> 2. Wo kommt bei fehlerhafter Eingabe folgende Meldung her:
> "Please fill out the following fields:"
> Das steht weder in meinem  Template noch in der locallang und ich hätte
> es gerne auf deutsch.

Das kannst du per TS anpassen:
tt_content.mailform.20.badMess = Bitte noch folgende Felder ausfüllen:

Gruß
Peter