[TYPO3-german] Fehler beim Löschen einer Sprachversion

[Tilo Halaszovich]

Nochmal hallo Liste :-)

Nach einer weiteren Suche mit Google hat sich das Problem jetzt gelöst. :-)

--> 
http://www.typo3forum.net/forum/typo3-4-x-fragen-und-probleme/11322-loeschen-von-alternativen-sprachen-geht-nicht.html

Bzw. um das ganze etwas einfacher zu gestalten, falls noch jemand das 
Problem hat, hier gleich die Lösung aus dem Bugtracker:

There is a bug in typo3/sysext/cms/layout/db_layout.php Line-> 1220.

To resolve this problem you can change mysql-query in function 
exec_languageQuery, Line 1220 with query:

return $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTquery(
'sys_language.*',
'pages_language_overlay,sys_language',
'pages_language_overlay.deleted=0 AND 
pages_language_overlay.sys_language_uid=sys_language.uid AND 
pages_language_overlay.pid='.intval($id).$exQ,
'pages_language_overlay.sys_language_uid,sys_language.uid,sys_language.pid,sys_language.tstamp,sys_language.hidden,sys_language.title,sys_language.static_lang_isocode,sys_language.flag',
'sys_language.title'
);

Viele Grüße,

Tilo


Tilo Halaszovich schrieb:

>Hallo Liste,
>
>ich habe da ein leider recht arges Problem mit der Mehrsprachigkeit 
>(Typo3 v4).
>
>Ich habe eine mehrsprachige Seite (deutsch und englisch) soweit klappt 
>das auch alles sehr gut. Das Problem entsteht wenn ich eine 
>Sprachversion auf einer Seite komplett löschen will:
>
>Die Sprachversion wird nicht gelöscht, wenn ich dann irgendetwas an der 
>Sprachvariante ändern will (z.B. über "Übersetzungeigenschaften 
>bearbeiten") bekomme ich nur die Meldung "Sie haben nicht die nötigen 
>Rechte, um diese Änderung durchzuführen." obwohl ich als Admin (beim 
>Redakteur das selbe) eingeloggt bin.
>
>Im Frontend erscheint generell keine Übersetzung der Seite mehr (es wird 
>nur noch die Standardübersetzung angezeigt (fallback ist im Script 
>eingestellt)).
>
>Ich habe das ganze jetzt auf zwei verschiedenen Systemen getestet. Der 
>Fehler tritt jedesmal auf.
>
>Kann mir einer von euch da helfen? Für jeden Hinweis bin ich dankbar, da 
>sich die betroffenen Seiten nun garnicht mehr in der zweiten Sprache 
>bearbeiten lassen.
>
>Vielen Dank und viele Grüße,
>
>Tilo
>_______________________________________________
>TYPO3-german mailing list
>TYPO3-german at lists.netfielders.de
>http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
>  
>