[TYPO3-german] Bug? Löschen von Übersetzungsoverlaysmit Contentelementen

[Robert Fink]

Hi!
 
> ich habe heute in einer T3-Installation (T3 v4.0, MySQL v3.23.58-log) 
> einer richtig konfigurierten Webseite einer Seite eine Übersetzung 
> hinzugefügt. Dort habe ich den Inhalt der deutschen Seite übersetzt 
> eingetragen. Nun wollte ich die Übersetzung wieder löschen und bin dazu 
> in die Übersetzungseigenschaften gewechselt und habe auf das 
> Papierkorb-Symbol gelöscht um die Seite mit allen Inhaltselementen zu 
> löschen. Danach habe ich festgestellt, dass der Übersetzungsoverlay 
> immer noch existierte, habe also gedacht, dass es mit den 
> Inhaltselementen zusammenhängt. Habe diese dann nachträglich gelöscht, 
> und wollte wieder zu den Übersetzungseigenschaften wechseln, um die 
> Seite erneut zu löschen. Dies wurde mit der Meldung "Sie haben nicht die 
> erforderlichen Rechte, um diese Funktion auszuführen". Ist dies ein Bug 
> von Typo, hat jemand schon ähnliche Erfahrungen gemacht oder war das 
> schlicht und ergreifend ein Bedienfehler meinerseits?


Ein bereits bekannter Bug (bugs.typo3.org), finde ihn aber nicht mehr, 
vielleicht schon closed. In der entsprechenden SQL-Abfrage fehlt "WHERE 
deleted=0", deshalb werden gelöschte Lokalisierungen noch angezeigt.

Grüße,
  robert