[TYPO3-english] Wanted: English Native Speaker for Proofreading Texts for English TYPO3 v4 video series

[Marc Infield]

Hi Daniela,

If you would like to send it to me I can have a proof reader mark it up.

Thanks,
-marc

_______________________________________________________
Marc Infield                        <marc at InfieldDesign.com>
Infield Design                      http://www.infielddesign.com
2339 3rd Street, unit 45
San Francisco, CA  94107
415-252-7990  x101

On Jun 5, 2009, at 3:00 AM, typo3-english-request at lists.netfielders.de  
wrote:
> Message: 1
> Date: Fri, 05 Jun 2009 10:40:02 +0200
> From: Daniela <daniela at a7digital.de>
> Subject: [TYPO3-english] Wanted: English Native Speaker for
> 	Proofreading Texts for English TYPO3 v4 video series
> To: typo3-english at lists.netfielders.de
> Message-ID:
> 	<mailman.8747.1244191213.3168.typo3-english at lists.netfielders.de>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
>
> Hello,
>
> having already produced the German TYPO3 v4.2 videos on editor  
> knowledge
> provided on typo3.org, we are now trying to complete the English video
> series for v4.2 , which we could not do up to now for a lack of  
> time. Is
> there an English native speaker who would agree to proofread the texts
> of the residual videos? This would take c. 2 hours of your time. The
> texts are already translated completely, but we would be very  
> thankful,
> if someone could put them into 'real' English so that they sound
> authentically.
>
> Kind regards,
>
> Daniela K?nig
> a7digital Arend
> www.a7digital.de