[TYPO3] [tt_search] No result trying to change searchform

[Erik Trapman]

Hello all,
 
 I'm trying to customize my searchform and i've put this in my
Typoscript:

1.	
	config.language
<http://www.typo3.net/tsref/setup/config/index.html#language>  = nl
2.	
	# ***********************
3.	
	#  Search dialog object
4.	
	# ***********************
5.	
	 
6.	
	tt_content.search.30.dataArray {
7.	
	    10.label.lang.nl = Zoeken:
8.	
	    20.label.lang.nl = in
9.	
	    20.valueArray {
10.	
	      10.label.lang.nl = Titels en kernwoorden
11.	
	      20.label.lang.nl = Site-inhoud
12.	
	    }
13.	
	    40.value.lang.nl = Zoeken
14.	
	}
15.	
	 
16.	
	 
17.	
	 
18.	
	# ***********************
19.	
	#  Search result page object
20.	
	# ***********************
21.	
	tt_content.search.20 {
22.	
	  layout.10.lang.nl = Zoekresultaat:
###RANGELOW###-###RANGEHIGH### van ###TOTAL###
23.	
	  noResultObj.10.lang.nl = Helaas, Er zijn geen pagina's
gevonden die voldoen aan de opgegeven criteria. Pas je zoekopdracht aan
en probeer het nog eens!
24.	
	  next.lang.nl = Volgende
25.	
	  prev.lang.nl = Volgende
26.	
	} 

it's proven to be working with other people, but why isn't it working
for me?
I'm using templavoila. Do i need to set some parameter?? 
The translation does show in my TS Object Browser, so i don't see why it
doesn't show up on the website.
Help would be much appreciated :)
 
Regards,
Erik