[Typo3-UG Oesterreich] zeichenatz bei slowischen sprachen

[Franz Kratochvil]

Martin Kutschker wrote:

Hi Martin,

>>stehe jetzt auch vor so einem Problem: ich habe polnisch bei einer
>>Site hinzugefügt, und eigentlich funktioniert es mit dem Zeichensatz 
>>iso-8859-1 (!) ganz gut,
> 
> Kommt darauf an was du schreiben willst. iso-8859-1 hat zB kein "durchgestrichenes" L das man für polnisch braucht, aber zB sehr wohl dt. Umlaute.

Das ist ja das Kuriose: ich habe sowohl mit iso-8859-1 und iso-8859-2 
diese "durchgestrichene" L (im ganzen Frontend). Und mit beiden 
Zeichensätzen bring ich es nicht zustande, dass der Title, den ich im 
Browserfentster ausgebe, korrekt angezeigt wird. Es werden für diese 
polnischen Zeichen die Entitäten angezeigt.

> redest du eigentlich von FE oder vom BE?

FE

> config.metaCharset=iso-8859-2

Eh. Ich hab
config.metaCharset = iso-8859-2
config.additionalHeaders = Content-Type:text/html;charset=iso-8859-2

drin. Das passt eh. Ich hab mich auf dein: 
config.metaCharset=windows-1250 (Zitat Masi: "Typo3 verwendet 
windows-1250 und nicht iso-8859-2 für osteurop. Sprachen.")
bezogen. Das hat bei mir keine Wirkung/seh ich gar nicht in den meta's.

lg,
Franz

-- 
... Politics is supposed to be the second-oldest profession. I have come 
to realize that it bears a very close resemblance to the first. -- 
Ronald Reagan