[TYPO3-UG Italy] WFQBE: connection failed dopo aggiornamento all'ultima versione

[Michael Tamburini]

Ciao a tutti, ho aggiornato WFQBE all'ultima versione e ora non mi 
riesce più la connessione ai vari db che utilizzo con questa estensione.
Mi esce la scritta

Connection failed. Please check your credentials and the dbname.

Questo solo in frontend, nel backend infatti se seleziono la voce DB 
Structure dal menu a sinistra riesco a visualizzare correttamente la 
struttura del database, così come riesco a modificare le query con il 
wizard.

Ho provato anche a creare ex novo un record di credenziali ma non ho 
avuto esito.

Uso PHP 5.3.2 su server Linux, la connessione viene fatta sullo stesso 
db server su cui c'è il database di riferimento di TYPO3 ma su un 
database diverso.

Avete qualche suggerimento in merito?

Ciao,
Michael.