Praticamente, ricompilando imagemagick funziona correttamente, senza aggiungere librerie o altro. Evidentemente la prima installazione non era andata a buon fine. Grazie per l'aiuto comunque. Eugenio