[TYPO3-UG Italy] tool per traduzioni?

[mario chiari]

Salve

una domanda per una possibile traduzione di uno dei tutorial su fluid
+extbase (dal tedesco all'italiano).

Mi domando e vi domando  se esiste un tool in ambiente typo3 per rendere
il tradurre più spedito, in particolare se svolto da due o più
traduttori  in location diverse. Inoltre, esiste una qualche template da
rispettare suggerita da typo3?

Grazie Saluti   
mario