[TYPO3-UG Italy] Configurazione RealURL

Michael Tamburini barcarogf+typo3 at gmail.com
Wed Nov 11 11:42:34 CET 2009


Alla fine d'accordo con il cliente è stato impostato anche nel FE come 
lingua principale il tedesco e tutto funziona bene.

Michael Tamburini ha scritto:
> Ciao Roberto, forse non mi sono spiegato al meglio.
> Il cliente è di madrelingua tedesca, perciò crea le pagine prima in 
> tedesco (lingua principale di backend), ma il sito è indirizzato prima 
> di tutto agli utenti di lingua italiana (lingua principale di frontend).
> Ora ho provato ad impostare come lingua principale di frontend la stessa 
> del backend e funziona tutto correttamente cioè:
> 
> es. indirizzo tedesco:
> http://test.example.com/winter/das-seite.html
> 
> es. indirizzo italiano:
> http://test.example.com/it/inverno/la-pagina.html
> 
> Ma se io imposto nel setup del template la lingua italiana come lingua 
> principale di frontend con questo codice:
> 
> config {
>   sys_language_uid = 1
>   language = it
> }
> 
> il risultato è il seguente:
> 
> es. indirizzo tedesco:
> http://test.example.com/de/winter/das-seite.html    (corretto)
> 
> es. indirizzo italiano:
> http://test.example.com/winter/das-seite.html        (sbagliato)
> 
> Cioè mi prende i nomi di pagina del tedesco anche nell'italiano.
> Ho provato varie combinazioni tra template setup e realurl conf ma 
> niente da fare :(
> 
> Ciao!
> 
> 
> 
> Roberto Torresani ha scritto:
>> Ciao Michael!
>> se imposti come lingua 0->it e come lingua 1->en?
>>
>> Ciao
>> Roberto
>>


More information about the TYPO3-UG-Italy mailing list