[TYPO3-UG Italy] typo3 e accessibilità

[Francesco Pessina]

Carissimi,

Anch'io mi vedo impegnato su questo fronte e al momento Typo3 mi sembra uno dei pochi CMS dichiarati 
accessibili (un altro ad esempio e' Drupal). Purtroppo l'applicazione di questa "accessibilita'" in 
Typo3 non mi sembra una cosa semplice da fare in pochi passi ma richiede non poche estensioni (e 
lavoro di contorno) per farla funzionare come si deve.

Io purtroppo allo stato attuale delle cose, per gli impegni di sviluppo che mi premono al momento, 
ho dovuto accantonare tale discorso con la promessa (e l'obbligo di legge) di riprendendolo a lavori 
conclusi, nella speranza che l'introduzione dell'accessibilita' nel sito non stravolga troppo il 
lavoro fatto fin d'ora.

Concordo pienamente con voi la necessita' di un forum (italiano sarebbe fantastico!) che tratti di 
accessibilita' in generale (in modo blando, date le numerose fonti trovabili in rete) e applicato a 
Typo (soprattutto!!!).

Saluti, Francesco.


Beppe M ha scritto:
> Ciao,
> Anch'io sono approdato a Typo3 nella ricerca di un CMS "accessibile" e 
> noto gli stessi problemi con il language pack italiano.
> 
> Purtroppo ci lavoro da circa un mese e in locale, provando e riprovando,
> quindi non faccio testo...
> tuttavia posso affermare tranquillamente che si tratta di un CMS votato
> all'usabilità e all'accessibilità, dipende dalle tue precedenti
> esperienze in merito, ma puoi tranquillamente personalizzare Typo3 per
> utilizzarlo al meglio, non ci sono limiti si sorta...
> 
> Per esempio con TemplaVoilà, fantastico per personalizzare il layot del
> sito, ho riscontrato problemi perchè il mappaggio rielabora e referenzia
> anche gli ancoraggi di base del template, (quelli fondamentali per
> l'accesso rapido ai menu e ai contenuti di un sito per chi non utilizza
> browser convezionali, nonchè per i telefonini) mentre se crei il sito
> utilizzando le tecniche illustrate nel Golive tutorial tutto questo non
> si verifica, purtroppo ricreare il template con i marcatori è
> decisamente piu lungo e complesso che con templaVoilà
> 
> Esistono anche molte estensioni riguardanti l'accessibilità, su tutte
> gov_accessibility, un template xhtml in typo script che ti crea dal
> nulla un intero sito accessibile, la grafica fa schifo ma puoi sempre
> provare a modificarla, inoltre credo che le soluzioni adottate superino
> agevolmente i requisiti della L.Stanca, che personalmente ritengo siano
> fondamentalmente inutili nonchè abbondantemente superati dalla pratica
> quotidiana
> 
> Purtroppo ho notato che ultimamente in questa lista non danno molto
> spazio ai nuovi, forse i più sono migrati nella lista inglese... ci
> vorrebbe un forum, ma la questione che hai posto circa l'accessibilità è
> molto importante e stimolante per chiunque sviluppi siti web.
> 
> Saluti, Beppe
> 
> Paolo ha scritto:
>> Salve a tutti,
>> conosco typo3 da un po di tempo ma avrei alcune domande in merito a questo 
>> CMS...spero qualcuno mi possa far luce sui seguenti interrogativi:
>>
>> 1) In base alla legge Stanca, ho letto non pochi articoli relativi a typo3 e 
>> alla sua compatibilità con le norme di accessibilità... Se si, in che forme 
>> e fino a che punto vengono rispettate le norme di accessibilità?
>>
>> 2)installando in locale l'ultima versione di typo3, la 4.0, ho notato che il 
>> pannello di amministrazione è in inglese e seppur vada a cambiare la lingua 
>> dalla voce di menu USER -> SETUP, mi dice di installare il language pack 
>> relativo. Da typo3.org ho installato la relativa extension (della versione 
>> 3.8..) ma in ogni caso non la carica...esiste una versione del language pack 
>> italiano relativa a typo3 4.0?
>>
>> Grazie a tutti e buon lavoro 
>>
>>
>>   
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-UG-italy mailing list
>> TYPO3-UG-italy at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-ug-italy
>