[Typo3-UG Italy] Traduzione "Teaser"

[Matteo Anceschi]

Ciao David,

David Denicolò aka "davdenic" ha scritto:
> Ciao volevo tradurre l'estensione VCD_calendar, ma mi sono imbattuto nel 
> termine "Teaser" di cui non sono in grado di trovare una traduzione 
> soddisfacente, qualcuno sa cosa intende?

mi viene in mente solo "anteprima", che sicuramente non è un'ottima 
traduzione.
Google definitions e Babelfish non aiutano, magari potresti guardare 
come è stata tradotta in altre estensioni (mi vengono in mente le news).

Ciao,
Matteo

-- 


______________________________________________
Per una collaborazione migliore, segui le regole
delle mailing list di Typo3: http://typo3.org/1438.0.html