[TYPO3-UG Denmark] Kinesiske tegn

[myicq]

Jakob <jakob at monaco.as> wrote in
news:mailman.1.1208336164.11508.typo3-ug-denmark at lists.netfielders.de: 

> Og <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
> charset=gb2312"> som er der bliver brugt i kina, men med samme problem
> ­ fint på mac, men på pc kommer der en box frem der spør¹ om man vil
> downloade fonten! 
> 
> Er det fordi at vi som europæere ikke som standard har disse
> skrifttegn installeret! Og kan man regne med at det vises fint i kina.
> 
> Er der andre ting jeg skal være opmærksom på?

Jeg gir lige mit input, da mit job involverer en del arbejde med
internationale fonts, codepages og tegnsæt.

Det er ikke let at vise kinesisk på et operativsystem som ikke er native
kinesisk. I windows skal du grundlæggende have installeret support for
double-byte karaktersæt (asiatiske tegnsæt mv.). 

Du kan se her: 
http://newton.uor.edu/Departments&Programs/AsianStudiesDept/Language/asia
nlanguageinstallation_XP.html

hvordan du installerer support for east asia languages. Du kan med fordel
også installere support for complex scripting, så kan du vise arabisk,
hebræisk mv. Nå, sidebemærkning.

Efter en genstart burde det faktisk virke, out of the box. Du vil 
automagisk få fonts etc installeret i Windows.

Dog kræver det naturligvis at programmet understøtter visning af double-
byte karakterer - hvilket ikke burde være et problem i IE eller FF.

Mvh

Torben