[TYPO3-translation-fr] Traductions Typo3 4.5

[Alban Cousinié]

Salut Yannick,

J'ai déjà eu ce problème. Il te faut aussi supprimer les fichiers *
-l10n-fr.zip dans /typo3temp et ta traduction va se mettre à jour.

A+

Alban

> -----Message d'origine-----
> De : typo3-translation-french-bounces at lists.typo3.org [mailto:typo3-
> translation-french-bounces at lists.typo3.org] De la part de Yannick Pavard
> (Infoglobe.ca)
> Envoyé : jeudi 13 janvier 2011 16:50
> À : TYPO3 French translation team
> Objet : Re: [TYPO3-translation-fr] Traductions Typo3 4.5
> 
> Pour rebondir la dessus... je crois que vous avez fait un travail de
> traduction à la sortie de la version 4.3, dont le gestionnaire
> d'extension. Toutefois j'ai tenté d'importer la traduction "fr" sur un
> TYPO3 4.5 beta dernièrement et le gestionnaire d'extension est resté en
> anglais.
> 
> Une fois de plus, je déplore le fonctionnement des mises à jour qui ne
> s'effectue jamais comme il faut. Je ne parle même plus du nombre de fois
> ou il m'est impossible de récupérer la traduction de "tt_news" que
> j'avais faite sur le serveur il y a bien longtemps.
> 
> J'ai supprimé tous les fichiers dans typo3conf/llxml/ ainsi que les zip
> dans typo3conf, mais rien n'y fait. Je suis sur ma machine localement et
> le gestionnaire d'extension (pas le nouveau, l'ancien de 4.4) est
> toujours en anglais ! Grrr
> 
> 
> On 2011-01-13 10:47, Alban Cousinié wrote:
> > Au fait, quelqu'un s'est il penché sur la traduction des nouveaux labels
de
> > la version 4.5 ?
> >
> > Je ne crois pas avoir vu de discussion à ce sujet sur la mailing liste
ni
> > rien non plus sur le changelog du wiki de la french translation team.
> >
> > Il faudrait qu'on s'en préoccupe... Perso je suis dans une période de
pic de
> > travail donc je ne peux pas pour le moment. Par contre je pourrais
peut-être
> > m'y pencher d'ici 1 mois si ce n'est pas fait d'ici là.
> >
> > A+
> >
> > Alban
> >
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > TYPO3-translation-french mailing list
> > TYPO3-translation-french at lists.typo3.org
> > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translation-french
> 
> 
> --
> *Yannick Pavard* - Expert sénior en solutions Web
> *Infoglobe* - Solutions en logiciels libres
> http://www.infoglobe.ca - ? 418.681.2929 #116
> Suivez notre actualité : Blogue <http://blogue.infoglobe.ca> / Twitter
> <http://twitter.com/infoglobe/>
> _______________________________________________
> TYPO3-translation-french mailing list
> TYPO3-translation-french at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translation-french