[TYPO3-core] RFC #17041: CSH tooltip often gets in the way of the field it is supposed to provide help for

[Steffen Gebert]

> The one other issue I see is with the CSH in docheaders. Since the CSH
> appears so close to the edge of the frame, the anchor no longer aligns
> with the help icon. I don't think there's much we can do about that
> either, but figured I would point it out in case someone else had ideas.
You can influence the position of the arrow by changing the width of the 
div containing the graphic. I did this for the left/right tooltips, as 
the arrow pointed to the bottom of labels.
Maybe this way, we can also move it leftwards.

Will give it a try later, if you can't figure it out.

Kind regards
Steffen

-- 
Steffen Gebert
TYPO3 Core Team Member

Use a newsreader! Check out
http://typo3.org/community/mailing-lists/use-a-news-reader/