[TYPO3-core] RFC: #14814: Improve Texts in 1-2-3 Install Tool

[Steffen Ritter]

Am 22.06.2010 05:46, schrieb Jeff Segars:
> Hey guys,
>
> This is a (last minute) SVN patch request.
>
> Type: Bugfix, Text
>
> Bugtracker Reference: http://bugs.typo3.org/view.php?id=14814
>
> Branches: Trunk
>
> Problem:
> The 1-2-3 Install Tool had a big overhaul for 4.4 and is much more user
> friendly but some of the texts could still use a little work to make the
> steps more clear for a new user.
>
> Solution:
> Put the self-proclaimed "official native English speaker" (me) and a
> published author / documention writer (Bill Tenny-Brittian of WEC)
> together to clean up some labels ;)
>
> DBAL Notes:
> Due to the way DBAL hooks into the Install Tool, some of the labels and
> markup changes must be duplicated. I'm attaching the dbal patch here as
> well (relative to dbal root).
>
> Notes:
> Ideally, we would have done this several weeks ago and not at the last
> possible moment before release. We tried to keep the changes limited to
> text to not impact actual functionality and keep the risk to a minimum.
> If these changes need to wait until a future release or only be included
> partially now, that's understandable. Since I'm about to get some sleep
> here, feel free to change the patch, commit, or whatever anytime before
> I wake up :)
>
> Thanks!
> Jeff
+1 reading / testing