[TYPO3-core] RFC: #9415 - "Do" Dropdown in Workspace module doesn't respect users rights

[Christopher]

"Franz Koch" <typo.removeformessage at fx-graefix.de> schrieb im Newsbeitrag 
news:mailman.1.1226233024.6671.typo3-team-core at lists.netfielders.de...
> Hi Christopher,
>
>> you can just add them by hand; you don't need a special programme.
>> Just add them to this file:
>> http://forge.typo3.org/repositories/entry/typo3v4-core/trunk/typo3/sysext/lang/locallang_mod_user_ws.xml
>> by adding the label-tags with index and content as you need.
>
> ok - so just editing the xml file. How is that handled then for further 
> translation by the translation team? I'm just curious.

The translations are made using the extension "llxml-translate".
This tool automatically displays all labels found in the xml-files.
The translators see the english text and can then translate the labels to 
their language using the interface which the extension provides.

Christopher