[TYPO3-core] RFC #8636: Translation for module lowlevel

Christopher Chrissitopher at gmx.de
Sat Jun 7 15:53:13 CEST 2008


Hi,

this is a SVN patch request.

Type: Bugfix

Bugtracker references:
http://bugs.typo3.org/view.php?id=8636

Branches:
TYPO3_4-2 and trunk.

Problem:
All labels in the lowlevel-module are hardcoded.
The attached patch makes them translateable.

Solution:
I made them translateable with llxml-translate. :-)

Note:
New locallang-file added.

Greetings

Christopher 


begin 666 8636_lowlevel.diff
M+2TM('1Y<&\S+W-Y<V5X="]L;W=L979E;"]C;VYF:6<O:6YD97 at M;W)I9RYP
M:' ),C P."TP-BTP-B Q,#HS,#HU,2XP,# P,# P,# @*S R,# **RLK('1Y
M<&\S+W-Y<V5X="]L;W=L979E;"]C;VYF:6<O:6YD97 at N<&AP"3(P,#@M,#8M
M,#<@,34Z,S Z-#$N,# P,# P,# P("LP,C P"D! ("TU,BPV("LU,BPW($! 
M"B!R97%U:7)E("@G8V]N9BYP:' G*3L*(')E<75I<F4@*"1"04-+7U!!5$@N
M)VEN:70N<&AP)RD["B!R97%U:7)E("@D0D%#2U]0051(+B=T96UP;&%T92YP
M:' G*3L**R1,04Y'+3YI;F-L=61E3$Q&:6QE*"=%6%0Z;&]W;&5V96PO8V]N
M9FEG+VQO8V%L;&%N9RYX;6PG*3L*(')E<75I<F5?;VYC92 H4$%42%]T,VQI
M8BXG8VQA<W,N=#-L:6)?87)R87EB<F]W<V5R+G!H<"<I.PH@"B D0D5?55-%
M4BT^;6]D06-C97-S*"1-0T].1BPQ*3L*0$ @+3$U,BPQ,B K,34S+#$R($! 
M"B )9G5N8W1I;VX@;6%I;B at I"7L*( D)9VQO8F%L("1"15]54T52+"1,04Y'
M+"140T$L)%194$\S7T-/3D9?5D%24SL*( HM"0DD=&AI<RT^8V]N=&5N="X]
M("1T:&ES+3YD;V,M/FAE861E<B at G0V]N9FEG=7)A=&EO;B<I.PHK"0DD=&AI
M<RT^8V]N=&5N="X]("1T:&ES+3YD;V,M/FAE861E<B at D1TQ/0D%,4ULG3$%.
M1R==+3YS3"@G3$Q,.D585#IL;W=L979E;"]C;VYF:6<O;&]C86QL86YG+GAM
M;#IC;VYF:6=U<F%T:6]N)RDI.PH@"0DD=&AI<RT^8V]N=&5N="X]("1T:&ES
M+3YD;V,M/G-P86-E<B at U*3L*( H@"0DD87)R87E"<F]W<V5R(#T@=#-L:6)?
M9&EV.CIM86ME26YS=&%N8V4H)W0S;&EB7V%R<F%Y0G)O=W-E<B<I.PH@"BT)
M"21T:&ES+3YC;VYT96YT+CT@)SQL86)E;"!F;W(](F-H96-K1FEX961,9V0B
M/D-R;W @;&EN97,Z/"]L86)E;#XF;F)S<#LF;F)S<#LG("X@=#-L:6)?0D5F
M=6YC.CIG971&=6YC0VAE8VLH,"P@)U-%5%MF:7AE9$QG9%TG+" D=&AI<RT^
M34]$7U-%5%1)3D=36R=F:7AE9$QG9"==+" G)RP@)R<L("=I9#TB8VAE8VM&
M:7AE9$QG9"(G*3L**PD))'1H:7,M/F-O;G1E;G0N/2 G/&QA8F5L(&9O<CTB
M8VAE8VM&:7AE9$QG9"(^)RXD1TQ/0D%,4ULG3$%.1R==+3YS3"@G3$Q,.D58
M5#IL;W=L979E;"]C;VYF:6<O;&]C86QL86YG+GAM;#IC<F]P3&EN97,G*2XG
M/"]L86)E;#XF;F)S<#LF;F)S<#LG("X@=#-L:6)?0D5F=6YC.CIG971&=6YC
M0VAE8VLH,"P@)U-%5%MF:7AE9$QG9%TG+" D=&AI<RT^34]$7U-%5%1)3D=3
M6R=F:7AE9$QG9"==+" G)RP@)R<L("=I9#TB8VAE8VM&:7AE9$QG9"(G*3L*
M( D))'1H:7,M/F-O;G1E;G0N/2 D=&AI<RT^9&]C+3YS<&%C97(H-2D["B *
M( D)<W=I=&-H*"1T:&ES+3Y-3T1?4T545$E.1U-;)V9U;F-T:6]N)UTI"7L*
M0$ @+3(Q-BPY("LR,3<L.2! 0 H@"B )"0DO+R!687)I86)L92!N86UE. at H@
M"0EI9B H=#-L:6)?9&EV.CI?1U H)W9A<FYA;64G*2D)>PHM"0D))'1H:7,M
M/F-O;G1E;G0N/2 G/&1I=B!S='EL93TB;6%R9VEN.B Q,'!X(#$P<'@@,3!P
M>" Q,'!X.R!P861D:6YG.B Q,'!X(#$P<'@@,3!P>" Q,'!X.R!B86-K9W)O
M=6YD+6-O;&]R.B C965E965E.R!B;W)D97(Z(#%P>"!S;VQI9"!B;&%C:SLB
M/E9A<FEA8FQE.B \8G(O/@HK"0D))'1H:7,M/F-O;G1E;G0N/2 G/&1I=B!S
M='EL93TB;6%R9VEN.B Q,'!X(#$P<'@@,3!P>" Q,'!X.R!P861D:6YG.B Q
M,'!X(#$P<'@@,3!P>" Q,'!X.R!B86-K9W)O=6YD+6-O;&]R.B C965E965E
M.R!B;W)D97(Z(#%P>"!S;VQI9"!B;&%C:SLB/B<N)$=,3T)!3%-;)TQ!3D<G
M72T^<TPH)TQ,3#I%6%0Z;&]W;&5V96PO8V]N9FEG+VQO8V%L;&%N9RYX;6PZ
M=F%R:6%B;&4G*2XG(#QB<B\^"B )"0D)/&EN<'5T('1Y<&4](G1E>'0B(&YA
M;64](E\B('9A;'5E/2(G+G1R:6TH:'1M;'-P96-I86QC:&%R<RAT,VQI8E]D
M:78Z.E]'4"@G=F%R;F%M92<I*2DN)R(@<VEZ93TB.# B("\^/&)R+SX*+0D)
M"0DH3F]W+"!C;W!Y+W!A<W1E('1H:7,@=F%L=64@:6YT;R!T:&4 at 8V]N9FEG
M=7)A=&EO;B!F:6QE('=H97)E('EO=2!C86X@<V5T(&ET+B!4:&ES(&ES(&%L
M;"!Y;W4 at 8V%N(&1O(&9R;VT@:&5R92XN+BD**PD)"0DG+B1'3$]"04Q36R=,
M04Y')UTM/G-,*"=,3$PZ15A4.FQO=VQE=F5L+V-O;F9I9R]L;V-A;&QA;F<N
M>&UL.F-O<'E087-T92<I+B<*( D)"0D\+V1I=CX*( D)"2<["B )"7T*0$ @
M+3(T."PQ,2 K,C0Y+#$Q($! "B )"0D)"3QT9"!C;&%S<STB8F=#;VQO<C(B
M/@H@"0D)"0D)/'1A8FQE(&)O<F1E<CTB,"(@8V5L;'!A9&1I;F<](C B(&-E
M;&QS<&%C:6YG/2(P(B!B9V-O;&]R/2(C1#E$-4,Y(CX*( D)"0D)"3QT<CX*
M+0D)"0D)"0D\=&0^)FYB<W [16YT97(@<V5A<F-H('!H<F%S93HF;F)S<#LF
M;F)S<#L\:6YP=70@='EP93TB=&5X="(@;F%M93TB<V5A<F-H7V9I96QD(B!V
M86QU93TB)RYH=&UL<W!E8VEA;&-H87)S*"1S96%R8VA?9FEE;&0I+B<B)RXD
M1TQ/0D%,4ULG5$)%7U1%35!,051%)UTM/F9O<FU7:61T:"@R,"DN)SX\+W1D
M/@HM"0D)"0D)"3QT9#X\:6YP=70@='EP93TB<W5B;6ET(B!N86UE/2)S96%R
M8V at B('9A;'5E/2)396%R8V at B("\^/"]T9#X**PD)"0D)"0D\=&0^)FYB<W [
M)RXD1TQ/0D%,4ULG3$%.1R==+3YS3"@G3$Q,.D585#IL;W=L979E;"]C;VYF
M:6<O;&]C86QL86YG+GAM;#IE;G1E<E-E87)C:%!H<F%S92<I+B<F;F)S<#LF
M;F)S<#L\:6YP=70@='EP93TB=&5X="(@;F%M93TB<V5A<F-H7V9I96QD(B!V
M86QU93TB)RYH=&UL<W!E8VEA;&-H87)S*"1S96%R8VA?9FEE;&0I+B<B)RXD
M1TQ/0D%,4ULG5$)%7U1%35!,051%)UTM/F9O<FU7:61T:"@R,"DN)SX\+W1D
M/@HK"0D)"0D)"3QT9#X\:6YP=70@='EP93TB<W5B;6ET(B!N86UE/2)S96%R
M8V at B('9A;'5E/2(G+B1'3$]"04Q36R=,04Y')UTM/G-,*"=,3$PZ15A4.FQO
M=VQE=F5L+V-O;F9I9R]L;V-A;&QA;F<N>&UL.G-E87)C:"<I+B<B("\^/"]T
M9#X*( D)"0D)"3PO='(^"B )"0D)"0D\='(^"BT)"0D)"0D)/'1D/B9N8G-P
M.SQL86)E;"!F;W(](F-H96-K4F5G97AS96%R8V at B/E5S92!E<F5G*"DL(&YO
M="!S=')I<W1R*"DZ/"]L86)E;#XF;F)S<#LF;F)S<#LG+G0S;&EB7T)%9G5N
M8SHZ9V5T1G5N8T-H96-K*# L)U-%5%MR96=E>'-E87)C:%TG+"1T:&ES+3Y-
M3T1?4T545$E.1U-;)W)E9V5X<V5A<F-H)UTL)R<L)R<L)VED/2)C:&5C:U)E
M9V5X<V5A<F-H(B<I+B<\+W1D/@HK"0D)"0D)"3QT9#XF;F)S<#L\;&%B96P@
M9F]R/2)C:&5C:U)E9V5X<V5A<F-H(CXG+B1'3$]"04Q36R=,04Y')UTM/G-,
M*"=,3$PZ15A4.FQO=VQE=F5L+V-O;F9I9R]L;V-A;&QA;F<N>&UL.G5S945R
M96<G*2XG/"]L86)E;#XF;F)S<#LF;F)S<#LG+G0S;&EB7T)%9G5N8SHZ9V5T
M1G5N8T-H96-K*# L)U-%5%MR96=E>'-E87)C:%TG+"1T:&ES+3Y-3T1?4T54
M5$E.1U-;)W)E9V5X<V5A<F-H)UTL)R<L)R<L)VED/2)C:&5C:U)E9V5X<V5A
M<F-H(B<I+B<\+W1D/@H@"0D)"0D)"3QT9#XF;F)S<#L\+W1D/@H@"0D)"0D)
M/"]T<CX*( D)"0D)"3PO=&%B;&4^"D! ("TS,SDL-" K,S0P+#0 at 0$ *("13
M3T)%+3YI;FET*"D["B D4T]"12T^;6%I;B at I.PH@)%-/0D4M/G!R:6YT0V]N
M=&5N="@I.PHM/SX**S\^"EP at 3F\@;F5W;&EN92!A="!E;F0@;V8 at 9FEL90HM
M+2T@='EP;S,O<WES97AT+VQO=VQE=F5L+V-O;F9I9R]L;V-A;&QA;F<M;W)I
M9RYX;6P),C P."TP-BTP-R Q-3HT,3HP,BXP,# P,# P,# @*S R,# **RLK
M('1Y<&\S+W-Y<V5X="]L;W=L979E;"]C;VYF:6<O;&]C86QL86YG+GAM; DR
M,# X+3 V+3 W(#$U.C,R.C,W+C P,# P,# P," K,#(P, I 0" M,"PP("LQ
M+#$X($! "BL\/WAM;"!V97)S:6]N/2(Q+C B(&5N8V]D:6YG/2)U=&8M."(@
M<W1A;F1A;&]N93TB>65S(B _/@HK/%0S;&]C86QL86YG/@HK"3QM971A('1Y
M<&4](F%R<F%Y(CX**PD)/&1E<V-R:7!T:6]N/E1R86YS;&%T:6]N<R!O9B!T
M:&4 at 8V]N9FEG=7)A=&EO;BUM;V1U;&4@*&QO=VQE=F5L*3PO9&5S8W)I<'1I
M;VX^"BL)"3QT>7!E/FUO9'5L93PO='EP93X**PD\+VUE=&$^"BL)/&1A=&$@
M='EP93TB87)R87DB/@HK"0D\;&%N9W5A9V5+97D@:6YD97@](F1E9F%U;'0B
M('1Y<&4](F%R<F%Y(CX**PD)"3QL86)E;"!I;F1E>#TB8V]N9FEG=7)A=&EO
M;B(^0V]N9FEG=7)A=&EO;CPO;&%B96P^"BL)"0D\;&%B96P@:6YD97@](F-R
M;W!,:6YE<R(^0W)O<"!L:6YE<SH\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X
M/2)V87)I86)L92(^5F%R:6%B;&4Z/"]L86)E;#X**PD)"3QL86)E;"!I;F1E
M>#TB8V]P>5!A<W1E(CXH3F]W+"!C;W!Y+W!A<W1E('1H:7,@=F%L=64@:6YT
M;R!T:&4 at 8V]N9FEG=7)A=&EO;B!F:6QE('=H97)E('EO=2!C86X@<V5T(&ET
M+B!4:&ES(&ES(&%L;"!Y;W4 at 8V%N(&1O(&9R;VT@:&5R92XN+BD\+VQA8F5L
M/@HK"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)E;G1E<E-E87)C:%!H<F%S92(^16YT97(@
M<V5A<F-H('!H<F%S93H\+VQA8F5L/@HK"0D)/&QA8F5L(&EN9&5X/2)S96%R
M8V at B/E-E87)C:#PO;&%B96P^"BL)"0D\;&%B96P@:6YD97@](G5S945R96<B
M/E5S92!E<F5G*"DL(&YO="!S=')I<W1R*"DZ/"]L86)E;#X**PD)/"]L86YG
M=6%G94ME>3X**PD\+V1A=&$^"BL\+U0S;&]C86QL86YG/@I<($YO(&YE=VQI
2;F4 at 870@96YD(&]F(&9I;&4*
`
end



More information about the TYPO3-team-core mailing list