Hello Frans,
thank you very much, after injecting the ResourceFactory your answer works perfect.
/**
* @var \TYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceFactory
* @inject
*/
protected $resourceFactory;
$fileObject = $this->resourceFactory->retrieveFileOrFolderObject('file:123');