[TYPO3-mvc] problem with the output of limited multilingual domain objects

[Kerstin Eitner]

Hello again,

I tried the same constellation with the news extbase extension (News 
system - news) and there I discovered exactly the same problem.

A german
B german
C german
D german, english
E german, english
F german, english

The list view with a pagination of 3 data records limited showed me that 
result:

german version:
first page - A B C
second page - D E F

english version:
first page - empty!
second page - 3 records DEF


Greetings,
Kerstin




Am 26.10.2011 11:15, schrieb Kerstin Eitner:
> Hi everybody,
>
> today i discovered a problem with the output of limited multilingual
> domain objects in my extbase extension.
>
> I have written an extbase extension for events which i use on a
> multilingual typo3 project (german, english).
>
> In my event storage folder there are three event data records, but only
> two of them are translated in english.
>
> Event data records:
> A german
> B german, english
> C german, english
>
>
> Now there is a box on a page which should show the latest events -
> limited to two of them.
>
> I tried the $query->setLimit(2); option in my repository-function and
> then i fetched all the data and limited it in my fluid-template with a
> paginator to the number of two, but the output stays the same:
>
> In the german version i can see the output of A and B.
> In the english version in contrast, there is only B shown.
>
> I guess that extbase fetches the objects (without any regard to the
> mulilingualism) and the fluid template recognizes that the object has no
> english translation and so it is not shown...
>
>
> Am i right with my supposition? Does anybody know a solution to this
> problem or am i doing something wrong here?
>
>
> Thanks for any hints and help
>
> Kerstin Eitner