[TYPO3-mvc] [FYI] Common Extbase critics
Fabien Udriot
fudriot at omic.ch
Mon Jun 6 10:21:11 CEST 2011
Ok. :)
Would it be one or two people willing / available to help in organizing a translation workshop of
the book during the Developer Days with me?
It is not a big deal, I think and if we can share the tasks it is always nicer.
Let me know.
Fabien
On 6/6/11 8:04 AM, Sebastian Kurfürst wrote:
> Hey Fabien,
>
>
>> From what I have heard, the current translation of the Extbase book into English is an idle state
>> more or less. I haven't read the book but I can assume it is worth having the book translated and
>> then entrust the community with the update of this work. Right?
> http://sandstorm-media.de:8080/job/extbasebook-svn/36/artifact/_CONTENTS.txt This is the current
> state of the book translation. So, still quite some things to do.
>
> I hope it is worth having the book translated ;_)
>
>> In order to boost up the translation, would it make sense to organise translation sessions during
>> the coming Developer Days where people would commit themselves to translate a few pages. Doesn't
>> need to be a lot... There will be enough German speaker around ;)
> A fabulous idea :-)
>> On my side, I am willing to help in the organisation of such thing.
> It'd be great if you could organize it, as I for my part will not have time for it...
>
> The translation itself occurs as DocBook, and we can move the SVN repository we have right now to
> GitHub (or another place) for easy collaboration.
>
> Greets,
> Sebastian
More information about the TYPO3-project-typo3v4mvc
mailing list