[TYPO3-templavoila] input field-> map it only, no BE input?

[Andreas Jonderko]

Hi!

I want to map an <input> element, but dont want to make this field an 
input field for the backend user, rather then i want only get out the 
mappinginformation. Till now, i could only map an input element only as 
OUTER or as RANGE... . Is it possible in TV to create such a field, or 
do i have to insert from my extension my own new field with this atributes?
How to do that?

Thanks, and best regards!