[TYPO3-templavoila] problem with external urls ?

[Bartosz Aninowski]

> Im using typo3 4.0 cvs and templavoila cvs on my site and have noticed
> a problem with external urls.
> when you visit http://www.wh9.tu-dresden.de/ and then click on
> "Nutzerforum" in the left column the link is opened in a new window
> (as it should [target=_blank]), but the redirection to the external
> url (http://www.wh9.tu-dresden.de/phpBB2/) does not work.
>
> As you can see at the bottom of this newly opened page the Header
> "Location" is send to late...
>
> now i wonder if it is a bug in templavoila or typo3 cvs ?

Yes I have the same bug
http://bugs.typo3.org/view.php?id=2592
is this related with TV or beta3?