[TYPO3-linux] Frontend edit Pens not accessible

[Anselm Cosler]

Hi!

I just build my first linux (lampp on Fedora core2) server and installed 
typo dummy 3.8.1.
I exported my good working Typo3 win2K webpage and imported under Linux 
Typo3 into the dummy package.
All fine so far.

Only problems in the moment are:
a. The admin panel is placed at the upper left corner of the screen 
layered on top of my webpage and not as usualy below the page when 
trying to view it in the frontend.
b. The pen symbols to edit in the frontend (via localhost and also via 
web address) are not accessible (not greyed out but not "clickable").
I´m logged in as "root"

any idea?

Sincerely
Anselm Cosler